1
00:00:06,260 --> 00:00:07,240
¿Usqhayllachu kanqa?

2
00:00:12,080 --> 00:00:17,280
¿Allinchu Shinichi-kun kay sitiowan.

3
00:00:20,636 --> 00:00:21,170
Allinmi kachkani

4
00:00:50,930 --> 00:00:53,270
Kayqa allin posada

5
00:00:58,230 --> 00:01:00,510
Ñam mikuyta atinchikña

6
00:01:02,750 --> 00:01:05,090
Ruphay pukyuqa allinmanmi rikchakun

7
00:01:09,890 --> 00:01:10,270
Arí, arí.

8
00:01:10,390 --> 00:01:11,710
Payqa sumaqmi...

9
00:01:14,940 --> 00:01:16,200
¿Promesasqaykitachu hunt’arqanki?

10
00:01:19,966 --> 00:01:20,300
Y-arí

11
00:01:21,320 --> 00:01:24,620
Hinaptinqa imaynatataq warmakuna Shinichi kun ruwachkanku

12
00:01:27,520 --> 00:01:30,380
Manam allintachu purichkan

13
00:01:32,560 --> 00:01:33,100
Kunanllaraqmi

14
00:01:33,880 --> 00:01:36,260
Sakiqa llamkayninpipas ocupasqa hinam kachkan

15
00:01:37,880 --> 00:01:38,080
Hinaspa

16
00:01:38,880 --> 00:01:40,800
Tuta kawsaypas

17
00:01:40,800 --> 00:01:44,280
Chaytaqa Sakimanta uyarirqani

18
00:01:47,300 --> 00:01:48,500
¡Ay, yachani!

19
00:01:53,800 --> 00:01:54,840
Chayqa allin yuyaymi.

20
00:01:57,200 --> 00:01:59,300
Hamuq killapi onsen viajeman rinki ¿aw?

21
00:02:00,280 --> 00:02:01,240
Chaykamaqa qullqita waqaychanayki tiyan

22
00:02:05,120 --> 00:02:05,720
¡Ahorro-up!?

23
00:02:05,720 --> 00:02:08,520
Sichus achka qullqiyuq kanki chayqa aswan facilmi kanqa sunquykipaq

24
00:02:11,400 --> 00:02:14,260
Imatataq chaywan niyta munanki...

25
00:02:15,386 --> 00:02:15,720
¿Imataq?

26
00:02:16,300 --> 00:02:18,060
Niyta munani, chay munay.

27
00:02:18,740 --> 00:02:21,400
Chaymi huk tutallapi tanteanki!

28
00:02:26,640 --> 00:02:28,860
Prometiway kay kutipiqa willkaykipa uyanta qawasun

29
00:02:33,780 --> 00:02:34,180
O-allinmi

30
00:02:35,913 --> 00:02:36,180
Arí

31
00:02:42,810 --> 00:02:45,170
Hinaptinqa kunan punchawqa allintam purinan

32
00:02:46,563 --> 00:02:46,830
Allinmi

33
00:02:47,950 --> 00:02:51,060
Qankunaqa anchatan suyashanki cenayta

34
00:02:52,180 --> 00:02:52,580
Haku

35
00:03:23,353 --> 00:03:24,420
Sumaq cuartom

36
00:03:24,420 --> 00:03:27,720
Nina yantapa asnayninqa thakmi

37
00:03:30,133 --> 00:03:32,200
Gracias kunan punchaw invitawasqaykimanta

38
00:03:32,200 --> 00:03:37,520
Ñam machuña kani, manapaschá viajanaypaq oportunidad kanmanchu

39
00:03:37,520 --> 00:03:41,200
Imamantataq rimachkanki

40
00:03:41,200 --> 00:03:42,500
Allin p’unchaw, papay.

41
00:03:43,020 --> 00:03:43,160
Tutapay!

42
00:03:49,930 --> 00:03:52,190
¿Imataq mana allinchu? ¿Allinchu kanki?!

43
00:03:54,986 --> 00:03:55,720
Allinmi kachkani...

44
00:03:57,040 --> 00:04:00,820
Gracias kunan punchaw wasiykiman invitawasqaykimanta

45
00:04:04,280 --> 00:04:06,980
Shinichiqa sapa kutim cuidawanchik

46
00:04:08,540 --> 00:04:09,880
Gracias chayna kikillanpaq munaq wawata apasqaykimanta

47
00:04:12,180 --> 00:04:14,240
Mana, mana. Manapunim

48
00:04:14,720 --> 00:04:16,540
Anchata agradecekuykiku

49
00:04:17,733 --> 00:04:18,000
Saki

50
00:04:18,480 --> 00:04:19,840
Shinichi-sanpa nisqanta uyariy

51
00:04:22,200 --> 00:04:22,600
Yachanim

52
00:04:24,850 --> 00:04:27,750
Huch'uyllamantapachan anchata kikillaykipaq munaq kanki

53
00:04:28,550 --> 00:04:30,030
Chayqa manan cheqaqchu

54
00:04:30,030 --> 00:04:30,660
¿Yuyarinkichu hayk’aqmi jardín de infantes nisqapi kasharqani?

55
00:04:33,700 --> 00:04:34,720
Ama yuyariychu

56
00:04:34,720 --> 00:04:35,400
Hatun tienda kashaqtin

57
00:04:35,400 --> 00:04:36,620
Chaytaqa mañakurqayku

58
00:04:36,620 --> 00:04:38,400
Sichus mana rantirqankuchu chayqa

59
00:04:38,400 --> 00:04:38,880
Hinaptinqa manam riyta munarqachu

60
00:04:38,880 --> 00:04:44,800
Manam wasiykimanqa risaqchu, chayrayku ama llumpay kikillaykipaq munaq kaychu

61
00:04:47,940 --> 00:04:51,180
Ruphay pukyuman risunchik

62
00:04:55,566 --> 00:04:58,500
Tapukuni sichus huk chikan accidente kanman chayta

63
00:04:58,500 --> 00:05:00,460
Imaynataq huk disparowan

64
00:05:01,960 --> 00:05:07,180
Manan, chay tukuy tiempo Sakiwan kashaspaqa, unay tiempomanta primera vez

65
00:05:10,353 --> 00:05:11,620
Kayhinam rikurirurqa

66
00:05:16,286 --> 00:05:18,220
Manam ima pachapas kanchu

67
00:05:18,220 --> 00:05:21,440
Ruegakushayki, ama hina kaspa.

68
00:05:22,300 --> 00:05:22,500
Manam!

69
00:05:24,540 --> 00:05:26,780
¿Imataq paywan mana allin?

70
00:05:29,933 --> 00:05:31,200
Llakikuy chaymanta...

71
00:05:31,200 --> 00:05:31,940
Qamqa aswan millaymi kanki

72
00:05:36,110 --> 00:05:37,510
Risaq bañakunaypaq

73
00:05:49,763 --> 00:05:52,630
Shinichi-san hamurqankichu bañakunaykipaq

74
00:05:54,396 --> 00:05:54,730
Ah no

75
00:06:00,536 --> 00:06:01,070
Shinichi

76
00:06:04,946 --> 00:06:06,480
Shinichi, ¿allinchu kanki?

77
00:06:11,073 --> 00:06:11,940
Arí. Allinmi kachkani

78
00:06:11,940 --> 00:06:13,440
Sayk’usqañachu kanki

79
00:06:16,966 --> 00:06:17,500
Asllatapas

80
00:06:17,500 --> 00:06:21,480
Ruphay pukyumanmi risaq chaymi tiempoykita hap’iy

81
00:06:23,453 --> 00:06:23,720
Allinmi

82
00:10:11,350 --> 00:10:12,230
Shinichi!

83
00:10:16,180 --> 00:10:16,780
Mana, mana...

84
00:10:18,093 --> 00:10:18,360
Mama?

85
00:10:18,580 --> 00:10:19,360
Manam piensasqaykiman hinachu

86
00:10:22,473 --> 00:10:23,340
Ama chayta ruwaychu

87
00:10:26,346 --> 00:10:27,280
Chiqaptaqa manam chaynachu'.

88
00:10:29,160 --> 00:10:30,160
Qamqa pantachkanki

89
00:10:30,160 --> 00:10:31,260
Ama hina kaspa, ama pantawaychu.

90
00:10:32,120 --> 00:10:33,200
¡Manan, ¡manan chaytaqa ruwayta atiwaqchu!

91
00:10:34,060 --> 00:10:35,320
Hinaptinqa kay ñanta risunchik

92
00:10:38,206 --> 00:10:39,340
Manan atiwaqchu

93
00:10:40,706 --> 00:10:41,840
Manam chayta ruwayta munarqanichu

94
00:10:43,133 --> 00:10:44,200
Anchatam nanawan

95
00:10:44,200 --> 00:10:46,240
Makiyta qaway

96
00:10:46,240 --> 00:10:47,140
Don''it

97
00:10:52,006 --> 00:10:53,740
Aycha nanasqanrayku

98
00:10:53,740 --> 00:10:55,540
Waskhaymi nanawan

99
00:10:55,540 --> 00:10:55,780
Chaymi nanay

100
00:10:57,586 --> 00:10:58,320
Mamaymi niwarqaku

101
00:10:58,320 --> 00:10:58,860
Pacienciayoq kanapaq

102
00:11:28,860 --> 00:11:29,000
Manam atiymanchu.

103
00:11:29,400 --> 00:11:31,640
¿Atiwaqchu kayta hapiwanki?

104
00:11:33,280 --> 00:11:35,880
¡Ama hina kaspa, huk much’ayta quway!

105
00:11:37,880 --> 00:11:38,480
Ama hina kaspa...

106
00:11:53,740 --> 00:11:54,340
¿Imaraykutaq mana?!

107
00:11:54,340 --> 00:11:58,460
Saki-san kunanpacha musuq wasipi kachkan

108
00:11:58,460 --> 00:12:00,760
Payqa waqachkanmi mana cuidayta atisqanrayku

109
00:12:00,760 --> 00:12:03,780
Imaraykuchus maman waqyamuspa hamunaykupaq niwarqanku

110
00:12:03,780 --> 00:12:04,120
Tukuy atisqayta ruwasaq.

111
00:12:07,620 --> 00:12:09,120
Mana aguantayta atiwaqchu, ¿aw?

112
00:12:20,973 --> 00:12:23,440
Kaytaqa ayllu hinam allinta ruwachkanchik

113
00:12:23,440 --> 00:12:26,120
chaymi mana ima ruway atisqanchispas kanchu

114
00:12:26,120 --> 00:12:29,780
Chayqa pasakun hikutawasqaykiraykum

115
00:12:30,826 --> 00:12:31,160
Mana mana

116
00:12:31,160 --> 00:12:33,040
Tukuy imapas ñuqapa huchaymi.

117
00:12:42,153 --> 00:12:43,220
Manam harkayta atiymanchu, .

118
00:12:43,220 --> 00:12:47,970
ichaqa sichus munanki saqenayta chayqa yuyaykuy huk rato

119
00:12:57,740 --> 00:12:59,140
Chaypim sayachkanki

120
00:12:59,140 --> 00:13:00,940
¿Allinchu sientekunki?

121
00:13:04,060 --> 00:13:04,660
Honrado kay

122
00:13:09,386 --> 00:13:10,320
Ama manchakuychu

123
00:13:14,500 --> 00:13:15,560
Allinmi.

124
00:13:15,720 --> 00:13:18,770
Mana wallpallachu kasqanta sienteni

125
00:13:20,916 --> 00:13:21,250
¿Imataq?

126
00:13:23,090 --> 00:13:24,470
Saborninqa hukniraymi

127
00:13:32,410 --> 00:13:34,710
Hukmantam admirachiwarqa

128
00:13:38,410 --> 00:13:39,210
Wallpataqa sienteni

129
00:13:49,500 --> 00:13:51,040
Mamaypa aycha nanaynintaqa manam harkayta atinichu.

130
00:14:21,550 --> 00:14:23,590
Ama hina kaspa allinta sientechiway

131
00:14:24,576 --> 00:14:24,910
¿Imataq?

132
00:14:26,480 --> 00:14:29,020
¿Atiwaqchu sapallayki ruwayta

133
00:14:29,020 --> 00:14:31,980
Mana chayqa, ñoqa kikiyta cuidakusaq

134
00:15:01,340 --> 00:15:04,440
Manam harkayta atiwaqchu, mamay.

135
00:15:06,710 --> 00:15:07,430
¡Hawkayay!

136
00:15:08,750 --> 00:15:12,570
Manan hayk'aqpas hark'ayta atiwaqchu hechizoyta...

137
00:15:15,540 --> 00:15:16,580
Ña sayachiychik

138
00:15:16,580 --> 00:15:19,200
Ima ruwanaypa limite nisqapim kachkani

139
00:15:25,260 --> 00:15:25,460
Wow

140
00:15:25,460 --> 00:15:27,340
Uñaykikunaqa ancha sumaqmi

141
00:15:36,540 --> 00:15:37,540
Tiempomantañam

142
00:15:37,540 --> 00:15:38,460
Yaqa tukusqañam kachkaniku

143
00:15:38,460 --> 00:15:39,460
Qawasaq

144
00:15:39,460 --> 00:15:43,080
¿Manachu qanmanta ayqekusqayta yuyaykunki?

145
00:15:44,260 --> 00:15:46,180
Imaraykutaq mana kuska ayqispa sapallayta saqiwankuchu.

146
00:15:47,300 --> 00:15:50,520
Qamqa ruwayta munanki, ¿aw Saki-san ?

147
00:15:50,520 --> 00:15:53,070
Saki mana saqiwasunchu

148
00:15:53,740 --> 00:15:55,430
Chayraykun kay dramapiqa mana imapaqpas valenchu

149
00:16:00,230 --> 00:16:02,930
Hinaptinqa paqarin mamayqa mana imapas kanqachu, aswanqa ripunanpaqmi ruwanqa

150
00:16:20,193 --> 00:16:21,260
¿Allinchu kaypas

151
00:16:21,260 --> 00:16:22,760
Kaypas llamiyta munan

152
00:16:23,920 --> 00:16:24,120
¡Manan!

153
00:16:25,240 --> 00:16:25,640
Don' t

154
00:16:25,640 --> 00:16:26,860
¿Imataq qamwan kachkan?

155
00:16:30,306 --> 00:16:31,440
Qamqa ñanniypim kachkanki.

156
00:16:43,946 --> 00:16:46,480
Nerviosochu kanki icha chayman rikchakuqchu

157
00:16:51,390 --> 00:16:52,610
Saqiy, Shin

158
00:16:54,510 --> 00:16:55,310
Manam sayayta atinichu

159
00:16:57,796 --> 00:16:59,730
Mamaywan ñuqawanqa manam peligropichu kachkaniku

160
00:17:05,720 --> 00:17:07,520
Imataq kunkaykiwan pasarqa

161
00:17:07,520 --> 00:17:08,860
Allinchu sientekun

162
00:17:17,880 --> 00:17:18,880
Imaynataq sientekunki

163
00:17:29,630 --> 00:17:31,150
Allinmi sientekunki, ¿aw?

164
00:17:44,590 --> 00:17:47,810
Allinchu sientekunki ñoqawan bañasqa kasqaykimanta.

165
00:18:05,333 --> 00:18:07,600
Ancha kusisqam kachkani allin sientekusqanmanta

166
00:18:08,993 --> 00:18:09,860
Chayqa valellanmi

167
00:18:20,703 --> 00:18:22,170
Payqa kunankamapas khatatatashanmi

168
00:18:33,760 --> 00:18:35,500
Imatataq mamamanta munanki

169
00:18:36,386 --> 00:18:37,120
¿Imataq chayri?

170
00:18:37,120 --> 00:18:38,420
Manam gustasunkichu, ¿aw

171
00:18:52,040 --> 00:18:52,240
Wow

172
00:18:55,570 --> 00:18:56,570
Ay diosniy

173
00:19:04,796 --> 00:19:05,530
Ama pakaychu

174
00:19:25,106 --> 00:19:26,440
¿Qanman gustanchu Tricolor

175
00:19:26,440 --> 00:19:26,840
¿Qanman gustanchu chay jugo?

176
00:19:32,760 --> 00:19:33,870
Imaynataq cuerpoyki ukupi kachkan

177
00:19:41,860 --> 00:19:43,170
Ancha maqchisqam kanki

178
00:19:56,010 --> 00:19:56,810
Imataq mana allinchu

179
00:20:00,840 --> 00:20:02,640
Imaraykutaq hatarirqanki, hatun mamay

180
00:20:13,080 --> 00:20:14,480
Umaykiqa khatatatasqa

181
00:20:19,893 --> 00:20:21,760
Chay yakuqa umaykimanmi yaykururqa

182
00:20:59,653 --> 00:21:00,520
Allinmi sientekun

183
00:21:02,500 --> 00:21:04,140
¿Manachu llamk’achkan?

184
00:21:05,140 --> 00:21:06,810
Llamkachkanmi, ¿aw.

185
00:21:09,580 --> 00:21:10,660
Ñuqa kikiymi ruwasaq

186
00:21:16,870 --> 00:21:18,560
Sichus pera-nage nisqallata ruwayta atiwaq chayqa

187
00:21:19,280 --> 00:21:20,460
chaymantataq wasiykuman kutisaqku

188
00:21:20,460 --> 00:21:21,640
Chay peralla

189
00:21:22,340 --> 00:21:22,740
Ama hina kaspa

190
00:21:26,600 --> 00:21:27,880
Chaymanta kunan punchaw

191
00:21:27,880 --> 00:21:28,380
mana pipas kanchu

192
00:21:29,780 --> 00:21:30,580
kaytapas

193
00:21:32,106 --> 00:21:32,240
Manan

194
00:21:32,240 --> 00:21:33,440
Ichaqa manan chaytaqa ruwayta atiwaqchu.

195
00:21:34,140 --> 00:21:34,880
¿Manachu?

196
00:21:41,356 --> 00:21:43,290
Tukuy huchaykiqa, ¿aw?

197
00:21:46,310 --> 00:21:46,610
Ama hina kaspa, ama llamiykuwaychu

198
00:21:50,700 --> 00:21:51,100
Ama hina kaspa

199
00:22:11,473 --> 00:22:12,740
Kay hinalla qhepakuy

200
00:22:15,713 --> 00:22:16,380
Llachpaylla

201
00:22:16,380 --> 00:22:16,740
Kaytaqa ruwanaykillam.

202
00:22:26,026 --> 00:22:27,160
¡Ancha allinmi sientekun!

203
00:22:41,306 --> 00:22:42,840
Anchatam ruwachkanki, mamay

204
00:22:49,533 --> 00:22:50,200
Qhawariwaychis

205
00:23:07,830 --> 00:23:08,830
Mamayqa aswan allinmi

206
00:23:08,830 --> 00:23:11,890
Payqa entiendenmi imayna sientekusqayta

207
00:23:30,160 --> 00:23:30,280
Llampum.

208
00:23:35,520 --> 00:23:38,080
Unayñam quri challwa kani,

209
00:23:38,740 --> 00:23:41,620
hinaspan kunanqa kay hina sasaman tukupun...

210
00:23:44,450 --> 00:23:47,950
Chaynatam purichkan

211
00:23:54,076 --> 00:23:55,210
¿Imanasqataq saqirqanki?

212
00:23:55,990 --> 00:23:56,770
Kayqa manam allinchu

213
00:23:56,770 --> 00:23:58,710
Cuartoykuman kutisun

214
00:23:58,710 --> 00:24:00,730
Imatataq chaywan niyta munanki

215
00:24:04,980 --> 00:24:07,960
Mamay, ¿imaraykutaq kayta ruwawanki?

216
00:24:08,070 --> 00:24:10,480
Manam maymanpas risaqchu.

217
00:24:11,430 --> 00:24:12,280
Manam kunanqa chaytaqa ruwayta atiwaqchu

218
00:24:12,280 --> 00:24:13,620
Imapaqtaq chayri

219
00:24:13,620 --> 00:24:17,380
¿Atiwaqchu saqeyta huk ratollapas qhepakunanpaq

220
00:24:19,576 --> 00:24:19,710
Manan

221
00:24:25,073 --> 00:24:26,140
Manam imananpaschu

222
00:24:28,280 --> 00:24:28,680
Kachariy

223
00:24:29,853 --> 00:24:30,120
Dont

224
00:24:30,120 --> 00:24:31,320
Pañuelowanmi llamk'asaq.

225
00:24:33,020 --> 00:24:35,120
Mamay, mana ruwankichu chayqa...

226
00:24:41,420 --> 00:24:43,020
¡Allinmi sientekun!

227
00:24:43,600 --> 00:24:44,520
Mascarata hurquy

228
00:24:45,780 --> 00:24:46,180
Mana imaynatapas

229
00:24:46,180 --> 00:24:47,780
Chayraqmi yaykururqani

230
00:24:50,653 --> 00:24:51,120
Hamuychik

231
00:24:56,653 --> 00:24:57,320
Allinmi sientekun

232
00:24:58,366 --> 00:24:59,100
Mamapas

233
00:25:17,930 --> 00:25:19,270
Maya, wasanwan cuidakuy

234
00:25:33,540 --> 00:25:34,940
¿Allintachu sientekunki?

235
00:25:36,640 --> 00:25:38,300
Aslla t'ikrakun

236
00:25:53,533 --> 00:25:55,200
Chaymanmi yachasqaña kachkanki

237
00:26:14,500 --> 00:26:15,060
Ama chay ñanta riychu.

238
00:26:40,013 --> 00:26:42,280
Bañera urapi qhaway

239
00:27:07,146 --> 00:27:10,280
Manam cinturayta kuyuchiyta atinichu ancha utqaylla kasqaykirayku

240
00:27:10,280 --> 00:27:13,180
¿Imataq mana allinchu? ¿Sentinkichu chayta

241
00:27:13,180 --> 00:27:15,240
Cuerpoykichu yakuman saltayta munarqa

242
00:27:24,766 --> 00:27:25,500
Chayqa llimp’iyuqmi

243
00:27:59,170 --> 00:28:00,570
Chay churayqa allintam sientekun

244
00:28:01,970 --> 00:28:03,350
Chiqaptaqa,huk set up nisqatam munarqani

245
00:28:03,350 --> 00:28:04,830
Pampachaykuway, ichaqa Aki ruwanqa.

246
00:28:05,770 --> 00:28:08,470
Kunanqa mama kayta atinki

247
00:28:41,596 --> 00:28:42,730
¿Allinchu sientekunki?

248
00:28:49,193 --> 00:28:50,060
Allinmi sientekun

249
00:28:50,060 --> 00:28:54,300
¿Hayk’aqmi qhepa kutita taytaykita hap’irqanki

250
00:29:45,566 --> 00:29:47,300
¿Atisunmanchu aswan unuta hap’iyta

251
00:29:58,576 --> 00:29:59,710
¡Ay! Ancha allintam sientekun

252
00:30:11,500 --> 00:30:12,600
Coco, ¿allinchu sientekun?

253
00:30:14,560 --> 00:30:17,410
Mana kayhinata maqawanki chayqa

254
00:30:38,260 --> 00:30:43,820
Usqhaylla kutimunaykichista nirqanki, ¿icharí?

255
00:30:44,880 --> 00:30:46,340
Chaymantaqa allintam rinqa

256
00:30:49,490 --> 00:30:51,410
Challwa tullukunata hurqusunmanchu

257
00:30:52,496 --> 00:30:52,630
Manan

258
00:30:52,630 --> 00:30:53,170
Manan, manan ukhuntachu.

259
00:30:53,830 --> 00:30:59,660
Ima? ¿Imaraykutaq chayqa ancha importante qanpaq kunan iskay wawayoq kasqayrayku...

260
00:30:59,660 --> 00:31:01,060
¡Manan ukhuntachu!

261
00:31:06,090 --> 00:31:06,490
Oh no...

262
00:31:12,240 --> 00:31:12,960
Mama!!

263
00:31:12,980 --> 00:31:13,220
Manapunim!!!

264
00:31:36,893 --> 00:31:38,560
Tukuy pachaypi kachkan...

265
00:31:41,623 --> 00:31:42,890
Chayqa qampa huchaykim karqa

266
00:31:53,973 --> 00:31:56,840
Nishu tempranoñan. Manam huk kutillapichu tukuyta atini

267
00:31:56,840 --> 00:31:58,120
Pruebasaq

268
00:32:00,086 --> 00:32:00,220
Riy

269
00:32:03,800 --> 00:32:07,740
Imapas ruwanaraqmi kachkan

270
00:32:08,520 --> 00:32:10,360
Kaypi sayaykusun

271
00:32:10,360 --> 00:32:12,360
Manan, manan atiwaqchu

272
00:32:25,023 --> 00:32:25,890
¿Segurochu kanki?

273
00:32:27,330 --> 00:32:27,530
Arí

274
00:32:48,450 --> 00:32:53,150
¿Imayna uyatataq rurachkanki?

275
00:33:13,150 --> 00:33:14,750
Chayqa facil entiendenapaqmi.

276
00:33:15,030 --> 00:33:15,900
Ancha mancharisqam kanki, chaymi imapipas yuyaymanayta atinki, ¿aw

277
00:34:01,323 --> 00:34:02,190
Mana puñuyta atinchu

278
00:34:05,673 --> 00:34:06,340
Manchakuni

279
00:34:34,226 --> 00:34:35,760
Manan pipas imatapas ruwanqachu

280
00:34:37,610 --> 00:34:42,110
Manam chaytaqa ruwanichu, ichaqa tukuy imapas aychaykunaraykum.

281
00:35:17,376 --> 00:35:19,910
Unay tiempon pasarqan huk kutilla lloqsinaypaq

282
00:35:28,400 --> 00:35:29,800
¿Munawaqchu?

283
00:35:32,700 --> 00:35:32,900
Arí

284
00:35:57,003 --> 00:35:58,270
Payqa chhayna formapin kashan

285
00:35:59,390 --> 00:36:01,330
Mankoqa sapa paqarinmi allinta sientekun

286
00:36:17,980 --> 00:36:18,780
Kayta Qhawariy

287
00:36:40,000 --> 00:36:41,400
Paymanqa gustanmi utqaylla ruwaykuna

288
00:36:41,400 --> 00:36:42,400
Qammanqa gustasunki, ¿aw?

289
00:37:14,530 --> 00:37:15,930
Manam allintachu sientekuni.

290
00:37:56,760 --> 00:37:58,860
Chaynataqa nichkanki wiksaykipi achka mikuy kasqanrayku

291
00:37:58,860 --> 00:38:01,580
Manam allintachu sientekun

292
00:38:22,993 --> 00:38:24,660
Manam ima kallpapas kanchu

293
00:38:56,886 --> 00:38:59,220
Siminwanmi mikhuyta atini nin

294
00:38:59,220 --> 00:39:02,560
Ichaqa astawanraqmi mañakun

295
00:39:58,690 --> 00:39:59,890
¿Atiymanchu hurquyman?

296
00:40:02,140 --> 00:40:04,340
Manam saqisqachu kanqa.

297
00:40:51,863 --> 00:40:53,930
Chay sashimiqa allinmi karqa, ¿aw

298
00:40:53,930 --> 00:40:54,270
Arí

299
00:41:07,406 --> 00:41:10,740
Ancha allinmi kanman karqan familianchispi cenayku chayqa

300
00:41:13,006 --> 00:41:14,740
Qatiqnin kutipiqa 5 hamusun

301
00:41:14,740 --> 00:41:15,680
Allin mama

302
00:41:21,200 --> 00:41:24,120
Chaytaqa yachankiñam

303
00:41:24,120 --> 00:41:25,460
Is thats imatachus niyta munanki

304
00:42:27,720 --> 00:42:29,920
¿Imatataq ruwachkanki, Shinichi-kun?

305
00:42:31,480 --> 00:42:31,880
Mama...

306
00:42:42,600 --> 00:42:44,080
Kaypiqa manam ruwayta atiwaqchu.

307
00:42:55,813 --> 00:42:56,880
Ama hina kaspa, ch'inlla kaychis!

308
00:42:58,280 --> 00:42:59,420
Papayta rikcharichisaq

309
00:43:18,200 --> 00:43:19,400
Kayhinam

310
00:43:19,400 --> 00:43:22,580
Hayka kutitaña hurqunki chaypas

311
00:43:22,580 --> 00:43:23,520
Payqa llamiykunqachu

312
00:43:23,520 --> 00:43:23,740
Manam yachanichu.

313
00:43:26,850 --> 00:43:28,410
¡Qanpa huchaykin, mamay!

314
00:43:28,550 --> 00:43:30,730
Musculoso kasqaykita nirqanki...

315
00:43:55,236 --> 00:43:56,570
¿Qanpas chayta sienterqankichu?

316
00:43:57,776 --> 00:43:57,910
Manan

317
00:43:58,570 --> 00:43:59,850
Manapunim

318
00:44:00,670 --> 00:44:03,530
Payqa anchatam chaytaqa nichkasqa

319
00:44:05,400 --> 00:44:07,560
Mamayqa kayta ruwanaypaqmi munarqa

320
00:44:21,400 --> 00:44:22,100
Chaymantaqa qapariyllatam ruwawaq.

321
00:44:23,400 --> 00:44:24,660
Hinaspa taytaykiqa rikcharinqa

322
00:44:25,420 --> 00:44:27,000
Manan, manan chayta ruwayta munanichu

323
00:44:28,490 --> 00:44:30,930
Hinaptinqa, ¿allinchu kanman kuska ruwaptinchikqa?

324
00:45:08,940 --> 00:45:10,640
Kaytaqa manam taytaykimanqa qawachiyta atiwaqchu

325
00:45:12,240 --> 00:45:13,080
Qhepaman qhawariy

326
00:45:17,663 --> 00:45:18,930
Sichus kay hina kanman chayqa

327
00:45:18,930 --> 00:45:19,830
Yaqapaschá yachanman

328
00:45:29,483 --> 00:45:30,550
Allinchu sientekunki

329
00:45:36,753 --> 00:45:37,820
Allinmi sientekuchkanku

330
00:45:38,050 --> 00:45:38,910
Mana allin sientekuspa

331
00:45:40,870 --> 00:45:42,310
Sienteykimanmi.

332
00:45:57,120 --> 00:45:57,480
Wiñaypaqmi llamiykuyta munani

333
00:46:50,266 --> 00:46:52,000
Manam sientenkichu, ¿aw?

334
00:49:24,640 --> 00:49:24,940
Arí

335
00:49:39,846 --> 00:49:40,980
Allinchu sientekurqa

336
00:51:29,576 --> 00:51:30,310
Hamuchkanñam

337
01:00:02,313 --> 01:00:03,380
Ama hina kaspa, kachariway

338
01:06:29,353 --> 01:06:30,620
Puñuqmi risaq.

339
01:06:30,620 --> 01:06:32,800
Rikcharinaykipaqñam kachkanki, chaymi puntata qawanayki cuerpoykipa temperaturanta

340
01:06:34,520 --> 01:06:35,100
Kaymanta lluqsisun

341
01:07:41,600 --> 01:07:42,600
Ama hina kaspa, tiyaykuy

342
01:09:16,976 --> 01:09:18,110
¿Allinchu sientekunki?

343
01:13:05,650 --> 01:13:06,270
Qamqa phiñakunkim.

344
01:13:09,190 --> 01:13:10,640
¡Chiqaptam kaymanta lluqsichkani!

345
01:17:26,373 --> 01:17:28,640
Lloqsimushanmi, lloqsimunqa...

346
01:17:33,313 --> 01:17:34,780
Chaytaqa huk segundollapas saqey

347
01:17:34,780 --> 01:17:35,760
¿Imanasqataq saqichkanki?

348
01:17:44,290 --> 01:17:45,070
¿Imatataq ruranki?

349
01:17:45,350 --> 01:17:45,650
Wiksaykita maqchisaq.

350
01:17:46,470 --> 01:17:47,170
Wiksayki...

351
01:18:47,666 --> 01:18:51,200
¿Manachu ñawpaqta kunkaykita, imakunatapas maqchiyta atiykuman, allinmi...?

352
01:18:54,560 --> 01:18:55,800
¡Iskayniykupaqmi allinta sientekun!

353
01:18:56,320 --> 01:19:00,360
Wiksayta aswan pisita maqchiy

354
01:19:31,090 --> 01:19:32,890
Imatataq ñuqatapas munawanki...?

355
01:19:32,890 --> 01:19:33,235
Qhepamanta qallarisun

356
01:19:48,586 --> 01:19:49,920
Oh no chaymi mana allintachu qhawarikun

357
01:20:06,950 --> 01:20:07,950
Ancha k'ullum kanki

358
01:20:14,676 --> 01:20:16,010
Abrazasqa kaytam munani.

359
01:20:16,790 --> 01:20:19,670
Allinmi sientekun, tukuy imapas allinmi sientekun

360
01:20:48,670 --> 01:20:49,270
Ay diosniy

361
01:21:49,880 --> 01:21:51,140
Lloqsiykuway

362
01:21:52,440 --> 01:21:53,060
Kachariy

363
01:22:00,693 --> 01:22:01,360
Kachariway.

364
01:23:49,223 --> 01:23:50,490
Anchatam kuyayki!

365
01:23:57,230 --> 01:24:00,090
Ay, uyaymi ruphachkan...

366
01:24:23,620 --> 01:24:25,220
Uyayqa ninapiñam kachkan kunanqa..

367
01:24:41,470 --> 01:24:42,870
Anchatam sudachkanki

368
01:25:22,536 --> 01:25:23,670
Sumaqmi karqa.

369
01:25:27,070 --> 01:25:31,290
Tiempoyraqmi kachkan, chaymi ichapas hukmanta rupay yaku pukyuman rinanchik?

370
01:25:32,110 --> 01:25:32,630
¡Allinmi uyarikun!

371
01:25:34,590 --> 01:25:35,590
Ichapas ñuqapas...

372
01:25:35,870 --> 01:25:37,210
¿Ima niwaqtaq qam Hikari ?

373
01:25:39,220 --> 01:25:41,080
Ñuqapas..cuartoyman kutisaq

374
01:25:42,596 --> 01:25:43,530
¿Ima niwaqtaq?

375
01:25:45,823 --> 01:25:46,290
Oh arí

376
01:25:47,400 --> 01:25:48,280
Chaypi samarisaq

377
01:25:49,500 --> 01:25:49,940
Chiqamanta

378
01:25:49,940 --> 01:25:52,000
Chaymantataq lluqsinankama

379
01:25:52,413 --> 01:25:52,680
Allinmi

380
01:25:52,680 --> 01:25:53,520
10 horas, ¿aw?

381
01:28:39,003 --> 01:28:40,270
Imaynataq kunan sientekunki

382
01:30:37,200 --> 01:30:38,500
Imaynataq sientekun

383
01:31:01,556 --> 01:31:02,290
Chaytaqa anchatam kuyani

384
01:31:05,683 --> 01:31:06,750
Simiykita wisq’ay

385
01:32:32,410 --> 01:32:33,610
Allinchu sientekun

386
01:34:39,320 --> 01:34:40,000
¿Allinchu sientekun?

387
01:35:49,306 --> 01:35:50,640
Uyaykiqa ancha maqchisqam.

388
01:36:01,590 --> 01:36:03,390
Allinmi sientekun, ¿aw ?

389
01:36:50,720 --> 01:36:50,885
Ancha allinmi.

390
01:37:56,443 --> 01:37:57,110
Chaymi allin...

391
01:38:19,303 --> 01:38:20,170
¡Anchatam sientekuni!

392
01:39:08,603 --> 01:39:09,070
Yanapaway

393
01:39:31,090 --> 01:39:31,890
Kachariway

394
01:39:35,223 --> 01:39:35,490
Ouch

395
01:39:56,633 --> 01:39:57,300
Allinmi sientekun

396
01:40:00,876 --> 01:40:01,410
Uraykuy

397
01:40:05,016 --> 01:40:05,750
Qawasaq.

398
01:40:18,096 --> 01:40:19,630
¿Astawan ruwayta munankichu?

399
01:41:38,970 --> 01:41:40,370
Qhepamanta, ama hina kaspa

400
01:41:54,163 --> 01:41:55,430
¿Kaypi gustasunkichu

401
01:41:56,310 --> 01:41:56,910
Anchatan munakuni

402
01:43:59,940 --> 01:44:00,640
Awesome

403
01:44:21,353 --> 01:44:21,820
Hamuychik

404
01:44:34,000 --> 01:44:35,400
Munakuyki, Kari-san.

405
01:44:37,520 --> 01:44:39,560
Anchatam kuyayki!

406
01:44:44,500 --> 01:44:51,050
Munanitaqmi tukuy cuerpoykita hinaspa culoykitapas qawayta

407
01:44:51,050 --> 01:44:51,730
¿Mi culo?

408
01:44:54,540 --> 01:44:56,440
Chaypi qhaway

409
01:45:03,630 --> 01:45:03,830
Wow

410
01:45:20,590 --> 01:45:21,190
Ay diosniy

411
01:45:21,190 --> 01:45:21,830
Chayqa allinmi sientekun

412
01:46:18,450 --> 01:46:20,230
Chayta ruwayta munani.

413
01:46:36,553 --> 01:46:37,820
¿Imanasqataq kunan rirqanki?

414
01:47:58,550 --> 01:47:59,550
Yanapasqaykichik

415
01:50:09,776 --> 01:50:11,510
¿Atiwaqchu kaymanta ayqiyta

416
01:54:00,813 --> 01:54:02,480
Qanwanmi risaq.

417
01:55:33,306 --> 01:55:34,240
¡Allinmi sientekun!

418
01:55:49,996 --> 01:55:51,530
¡Gracias qhawasqaykimanta!

419
01:55:51,530 --> 01:55:52,130
 [whisperjav 0.7 nisqawan kamasqa].